1
00:00:00,040 --> 00:00:02,040
اتفاقی که تا الان افتاده...

2
00:00:02,320 --> 00:00:06,520
وقتی پسر بالاخره مرا آزاد کرد،
من اورمور را نابود می کنم.

3
00:00:06,760 --> 00:00:08,120
چی میخوای؟

4
00:00:08,320 --> 00:00:09,880
عدالت.

5
00:00:10,120 --> 00:00:11,560
من معتقدم
این جادوی برآورده کننده آرزو است.

6
00:00:11,800 --> 00:00:13,560
او اجساد را به قطعات آبی خرد می کند.

7
00:00:13,800 --> 00:00:16,640
ترکش ها برق زدند.
آنها خطرناک نیستند، نه؟

8
00:00:16,880 --> 00:00:18,320
فقط اگر شما
چیزی نزدیکش می خواهد

9
00:00:18,560 --> 00:00:21,120
ای کاش
که لیسی مرا مانند یک سگ می بیند.

10
00:00:22,120 --> 00:00:23,120
من یک سگ هستم؟

11
00:00:23,160 --> 00:00:26,000
هرگز بدنت را پس نخواهی گرفت

12
00:00:26,240 --> 00:00:27,720
مگر اینکه ما برویم
به پسری که می شناسم

13
00:00:27,960 --> 00:00:29,760
من نمی توانم ترکش را جدا کنم.

14
00:00:30,000 --> 00:00:33,080
اگر ترکش در من است،
لودو دیگر هرگز کامل نخواهد شد.

15
00:00:33,120 --> 00:00:36,080
شما فقط باید همه چیز را انجام دهید
چیزی که ما درخواست می کنیم

16
00:01:06,280 --> 00:01:07,280
مانور EVERMOOR

17
00:01:07,520 --> 00:01:09,280
صبح بخیر آلیس، روحیه خوبی دارد.

18
00:01:11,120 --> 00:01:12,120
تو ترسناکی

19
00:01:12,160 --> 00:01:14,040
تماشای غذا خوردن مردم را دوست دارم.

20
00:01:15,720 --> 00:01:17,120
چرا اینقدر روحیه ات خوبه؟

21
00:01:18,160 --> 00:01:21,360
بابام امروز تعطیله
و با من به سینما می رود.

22
00:01:25,960 --> 00:01:27,840
به عنوان یک شگفتی.
او فکر می کند من نمی دانم.

23
00:01:28,160 --> 00:01:29,160
صبح، مردم

24
00:01:29,360 --> 00:01:32,960
لودو، من برای مزرعه سوسک شما غذا دارم.

25
00:01:33,000 --> 00:01:37,800
آنها را با کیف ها اشتباه نگیرید،
که من برای شمع Jakey استفاده می کنم.

26
00:01:38,040 --> 00:01:40,320
زرشکی، امروز سرت شلوغ است؟

27
00:01:40,880 --> 00:01:44,040
من؟ لوله کش داره میاد
به دلیل ترکیدگی لوله،

28
00:01:44,240 --> 00:01:45,560
من باید تمام زهکش ها را تمیز کنم ...

29
00:01:45,800 --> 00:01:49,040
فکر کرده بودم
هر دوی ما می‌توانیم نیک پک کنیم؟

30
00:01:49,360 --> 00:01:51,080
اوه، پیک نیک

31
00:01:51,480 --> 00:01:53,240
معاون من نماینده من است،

32
00:01:53,400 --> 00:01:54,600
و امروز خوب خواهد بود...

33
00:01:56,880 --> 00:01:57,880
او گفت بله.

34
00:01:58,120 --> 00:02:01,560
بلکه نه.
به زهکش ربط داره

35
00:02:02,400 --> 00:02:04,040
ما یک قرار ملاقات داریم.

36
00:02:11,480 --> 00:02:16,480
هی، خواهر بزرگ جدید،
آیا به مزرعه سوسک های من غذا می دهی؟

37
00:02:17,000 --> 00:02:18,640
من دست ندارم

38
00:02:19,080 --> 00:02:20,120
نه!

39
00:02:26,080 --> 00:02:29,360
مشکلی داری خانم؟

40
00:02:31,120 --> 00:02:33,880
کابوس دیدم
از امشب

41
00:02:34,480 --> 00:02:37,280
نمایش مد من
نمایش سگ شد

42
00:02:37,840 --> 00:02:39,840
اوه این واقعی بود

43
00:02:41,320 --> 00:02:44,120
خبر خوب
در باغ عمارت

44
00:02:44,320 --> 00:02:47,240
متوجه یک درخشش شدم.

45
00:02:47,760 --> 00:02:49,560
می توانیم نگاه کنیم
آیا بیشتر وجود دارد.

46
00:02:50,280 --> 00:02:55,880
یا اینجا بمانید و لذت ببرید
منظره، و ما نگاه می کنیم.

47
00:02:56,080 --> 00:02:58,080
چرا با من رفتار میکنی
مثل یک پیرزن؟

48
00:02:59,320 --> 00:03:00,800
آیا بوی اسطوخودوس می دهید؟

49
00:03:02,120 --> 00:03:06,000
باشه عصبانی نباش یا شرور باش
اما باید ...

50
00:03:06,160 --> 00:03:08,000
نمایش مد مرا خراب کردی
و رویاهای من را نابود کرد؟

51
00:03:08,000 --> 00:03:10,120
بله، می دانم، من آنجا بودم.

52
00:03:10,640 --> 00:03:13,760
ما جکی را در لندن داریم
فرستاده شد، که برای شما نیز کار می کند.

53
00:03:13,960 --> 00:03:16,760
جکی فقط باید به آنجا می رسید
تا او را از ایگی دور نگه دارد.

54
00:03:17,360 --> 00:03:19,800
حالا این دیوانه به نظر می رسد

55
00:03:20,000 --> 00:03:21,480
اما باید بدانید
چرا این اتفاق افتاد

56
00:03:23,120 --> 00:03:26,480
درخشش، درخشش، درخت کوچک،
میوه مورد علاقه شما آلو است؟

57
00:03:27,520 --> 00:03:28,520
چی؟

58
00:03:30,600 --> 00:03:34,320
دیدل دام، پسر دویل من
برای دریافت پول به صورت دایره ای می دود.

59
00:03:38,040 --> 00:03:39,600
ما باید او را وارد کنیم.

60
00:03:43,880 --> 00:03:45,040
او کجاست؟

61
00:03:46,960 --> 00:03:49,960
هنوز روشن بینی وجود ندارد.
من نمی دانم شما چه می خواهید.

62
00:03:50,120 --> 00:03:51,120
نقشه

63
00:03:52,560 --> 00:03:55,960
من از پسر مراقبت کردم،
قسمت آخر رو برام بیار

64
00:03:56,000 --> 00:03:58,760
کار نمی کند.
"قسمت پایانی" می تواند هر جایی باشد.

65
00:03:58,960 --> 00:04:01,760
سپس یک کار غیر معمول انجام دهید.

66
00:04:03,600 --> 00:04:04,600
از مغزت استفاده کن

67
00:04:06,040 --> 00:04:08,880
باید سرنخ هایی وجود داشته باشد
بده تا بماند

68
00:04:09,400 --> 00:04:11,480
نقشه، نه مغز شما.

69
00:04:11,640 --> 00:04:13,560
از کتابخانه دویل شروع کنید...

70
00:04:13,760 --> 00:04:16,960
در کتابخانه
800 سال است که نبودم.

71
00:04:17,120 --> 00:04:20,320
قسمت آخر رو برام بیار
قبل از سحر،

72
00:04:24,080 --> 00:04:30,120
یا شفای شما ضعیف می شود.

73
00:04:37,960 --> 00:04:42,040
زرشکی. جیک خیلی گرم است
و حرف های بیهوده می زند

74
00:04:42,240 --> 00:04:47,000
حالم خوبه! فقط،
"یک شاخه در پرچین وجود دارد،

75
00:04:47,240 --> 00:04:49,040
"پرنده ای لانه اش را می سازد."

76
00:04:50,640 --> 00:04:53,120
احتمالا اعتیاد به مرداب

77
00:04:53,520 --> 00:04:55,560
جیک، این چند انگشت است؟

78
00:04:55,760 --> 00:04:56,760
چهار

79
00:04:56,960 --> 00:05:02,760
اوه عزیزم پاسخ صحیح
البته یک جفت قیچی باتلاقی خواهد بود.

80
00:05:03,000 --> 00:05:06,080
نگران نباش من این کار را برای شما انجام می دهم
یک معجون شفابخش

81
00:05:06,320 --> 00:05:08,600
فقط باید علف وزغ بیاورم

82
00:05:10,480 --> 00:05:12,400
من به زودی برمی گردم.

83
00:05:13,080 --> 00:05:15,400
بلا، اینجا هستی
من اورژانسی دارم

84
00:05:15,600 --> 00:05:17,560
بابام میخواد با کریمسون بره بیرون.

85
00:05:19,000 --> 00:05:21,760
این یک اورژانس نیست.

86
00:05:21,960 --> 00:05:25,000
او به سختی کریمسون را می شناسد
و ناگهان به پیک نیک می رود

87
00:05:25,160 --> 00:05:28,280
و لودو مرا "خواهر بزرگ" صدا می کند.

88
00:05:28,480 --> 00:05:30,800
من در یک خانواده ترکیبی زندگی می کنم.

89
00:05:31,000 --> 00:05:33,600
اگر عشق هست،
مثل هر خانواده دیگری است

90
00:05:34,040 --> 00:05:36,960
و میدونی مثل خودت
با برادر جدیدت خوب کنار می آیی؟

91
00:05:37,120 --> 00:05:40,280
آن را به او بده
اتو امروز صبح آن را پیدا کرد.

92
00:05:40,480 --> 00:05:43,640
من باید از جیک مراقبت کنم.
بیا اوتس.

93
00:05:46,640 --> 00:05:50,280
چه کار کرده ای؟ به محض اینکه بلا
می خواهم در مورد ترکش بگویم،

94
00:05:50,520 --> 00:05:52,080
من دارم حرف مفت میزنم

95
00:05:52,080 --> 00:05:54,640
مرد آینه تو را طلسم کرد،
مبادا راست بگویی

96
00:05:54,840 --> 00:05:56,520
اما دوستان من باید بدانند.

97
00:05:57,000 --> 00:05:58,800
اگر لودو
همه ترکش ها را پس نمی گیرد،

98
00:05:59,000 --> 00:06:00,080
او دیگر هرگز خودش نخواهد بود

99
00:06:00,280 --> 00:06:03,080
جیک، آقای اشپیگل فقط می خواهد آزاد باشد.

100
00:06:03,080 --> 00:06:05,720
برای این کار او به بقیه کارت نیاز دارد.

101
00:06:06,640 --> 00:06:08,080
میشه کمکم کنی پیداش کنم؟

102
00:06:08,080 --> 00:06:10,000
هر چیزی که از شر او خلاص شود.

103
00:06:10,880 --> 00:06:12,840
پدرت امروز مرا غافلگیر کرد.

104
00:06:13,320 --> 00:06:15,800
او مرا به یاد ال مونسینیور می اندازد.

105
00:06:16,240 --> 00:06:18,800
ال مونسینور؟

106
00:06:20,600 --> 00:06:22,560
قهرمان کتاب مورد علاقه من

107
00:06:23,640 --> 00:06:26,800
همیشه فکر می کردم:
"کاش واقعی بودی."

108
00:06:27,600 --> 00:06:32,040
و پدرت شجاع و قوی هست.

109
00:06:32,240 --> 00:06:34,000
برای عدالت مبارزه کنید.

110
00:06:35,280 --> 00:06:38,800
او با شمشیر و کلاه انجام می داد
همچنین خیره کننده به نظر می رسند

111
00:06:39,480 --> 00:06:43,600
خوب من این را برای جیک می‌برم.

112
00:06:44,000 --> 00:06:48,360
من خجالت می کشم.
ولی من اینو خوندم

113
00:06:49,040 --> 00:06:50,520
و مقداری ریاضی انجام داد

114
00:06:50,720 --> 00:06:55,480
و بقیه نقشه بعد از آن است
پنهان در عمارت،

115
00:06:56,640 --> 00:06:58,320
در اتاق با در قرمز

116
00:07:00,560 --> 00:07:01,560
دفتر جد

117
00:07:02,520 --> 00:07:05,120
می بینید، شما در حال حاضر به لودو کمک می کنید.

118
00:07:05,960 --> 00:07:09,080
وظیفه بعدی شما حواس پرتی است.

119
00:07:16,840 --> 00:07:20,160
کاش می آمدی
و از پدرم پیشی بگیرم

120
00:07:21,320 --> 00:07:23,760
تو شجاعی، او ترسو است.

121
00:07:24,800 --> 00:07:26,720
شما قوی هستید، او ضعیف است.

122
00:07:27,520 --> 00:07:31,720
سر زرشکی را بچرخانید،
و قلب او را با طوفان درآورد.

123
00:07:44,040 --> 00:07:47,040
کارم عالیه
معجون کاری کرد.

124
00:07:47,320 --> 00:07:51,120
باشه، پس من دنبال لودو می گردم
و به شکار ترکش ادامه دهید.

125
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
تو هم داری
بزرگراه اسپانیایی را دیدی؟

126
00:08:22,000 --> 00:08:24,240
ایگی؟ اینجا چیکار میکنی؟

127
00:08:24,640 --> 00:08:26,360
من یک سرقت را گزارش می کنم.

128
00:08:26,560 --> 00:08:27,800
حتما یکی حیثیتت رو ربوده

129
00:08:29,080 --> 00:08:30,080
معاون کلانتری.

130
00:08:32,040 --> 00:08:33,360
بعدا برمیگردم

131
00:08:35,080 --> 00:08:37,480
ایگی در عمل
گرفتار 302

132
00:08:37,760 --> 00:08:40,520
"راه خود را از آن خارج کن،
سعی می کند اتاق را ترک کند."

133
00:08:45,120 --> 00:08:46,400
حالت خوبه کلانتر؟

134
00:08:46,840 --> 00:08:51,120
احساس سرگیجه دارم
ایگی، اینجا چیکار میکنی؟

135
00:08:57,840 --> 00:08:59,120
حالت خوبه کلانتر؟

136
00:08:59,120 --> 00:09:01,320
نه، احساس عجیبی دارم.

137
00:09:02,640 --> 00:09:03,640
جید

138
00:09:03,840 --> 00:09:05,640
من باید دراز بکشم.

139
00:09:18,360 --> 00:09:19,360
عشق من

140
00:09:21,840 --> 00:09:26,160
آمدم از میان باد، باران،
بیابان ها و سیل ها

141
00:09:26,360 --> 00:09:29,960
دزدان دریایی، مارها و دیوانگان را شکست دهید،

142
00:09:30,120 --> 00:09:34,400
اما الان پیدات کردم می آمور.
اسمت چیه؟

143
00:09:34,600 --> 00:09:37,080
من زرشکی هستم.
آیا به دلیل ترکیدگی لوله آنجا هستید؟

144
00:09:37,080 --> 00:09:42,480
زرشکی با من بیا
به سرزمین عشق ابدی

145
00:09:43,080 --> 00:09:45,000
بحث ترکیدگی لوله نیست، درست است؟

146
00:09:47,080 --> 00:09:49,400
-ال موسنینور!
-سی. این من هستم.

147
00:09:49,640 --> 00:09:53,040
اما این نمی تواند تو باشی،
آنها نیستند...

148
00:09:55,280 --> 00:09:56,280
آنها واقعی نیستند.

149
00:09:56,480 --> 00:09:58,400
من واقعیم، زرشکی من.

150
00:09:58,600 --> 00:10:01,240
به اندازه اشک کبوتر واقعی.

151
00:10:01,400 --> 00:10:06,360
به اندازه قلب اسب شاخدار واقعی.
من ال مونسینور هستم.

152
00:10:06,560 --> 00:10:10,080
شمشیرزن،
که تنها با یک چیز شکست خورده است،

153
00:10:11,120 --> 00:10:12,120
از عشق

154
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
شخص!

155
00:10:14,160 --> 00:10:18,000
واموس، عشق من! اسب نر من منتظر است.

156
00:10:20,800 --> 00:10:22,040
این مادر من است.

157
00:10:24,720 --> 00:10:28,600
اوم، تصادفی نکردی
شمشیرزن را دیدی؟

158
00:10:28,800 --> 00:10:31,400
مثل اونی که فقط زرشکی
ربوده شده؟

159
00:10:31,600 --> 00:10:34,040
بدون ترکش هیچ چیز دیوانه کننده ای نیست.

160
00:10:34,600 --> 00:10:37,600
شما ترکش را دارید
اما فورا به لودو داده شد؟

161
00:10:38,360 --> 00:10:41,160
شاید من آن را داشته باشم
شمشیرزن را بیدار می کند،

162
00:10:41,400 --> 00:10:44,040
برای اینکه کریمسون عاشق او شود،
نه در بابا...

163
00:10:44,040 --> 00:10:46,000
آلیس! فوراً خرده را برگردانید.

164
00:10:46,000 --> 00:10:48,560
وقتی لودو او را جذب کرد،
طلسم لغو شد

165
00:10:48,760 --> 00:10:51,480
اما او هست
در پوستر ال مونسینیور ناپدید شد.

166
00:10:51,640 --> 00:10:54,560
بنابراین من حدس می زنم که او در حال حاضر در آن است.

167
00:10:56,880 --> 00:11:00,760
جید! یک دیوانه در راه است!
مادرم را ربود!

168
00:11:01,000 --> 00:11:04,840
من می خواهم کمک کنم،
اما من امروز آزادم

169
00:11:05,040 --> 00:11:08,280
مطمئنا معاون من می تواند
ثبت آگهی

170
00:11:12,720 --> 00:11:16,040
شاید من آرزو کردم
که دیوانه شمشیر

171
00:11:16,040 --> 00:11:17,880
شجاعت و قدرت پدرم را دارم...

172
00:11:18,160 --> 00:11:21,160
عالیه حالا فقط باید کریمسون را نجات دهیم،

173
00:11:21,360 --> 00:11:23,080
ترکش را از دیوانه بیرون بیاور،

174
00:11:23,280 --> 00:11:26,120
عمو جد را درمان کن
و سپس به جستجوی ترکش ادامه دهید.

175
00:11:26,800 --> 00:11:28,000
اتو، اولین چیزی که داریم...

176
00:11:29,280 --> 00:11:31,560
اتو، مزاحم شما می شویم؟

177
00:11:32,640 --> 00:11:34,240
تحقیق کنید. پسر آلیس

178
00:11:34,400 --> 00:11:37,080
جان بخشیده است
یک شمشیرزن شکست ناپذیر است

179
00:11:37,080 --> 00:11:38,960
او دوازده بار مورد اصابت صاعقه قرار گرفت،

180
00:11:39,120 --> 00:11:41,040
و فقط موهایش را فر می کرد.

181
00:11:42,160 --> 00:11:45,040
تقصیر منه من فقط به فکر بابا بودم.

182
00:11:45,040 --> 00:11:48,360
اما من آن را با شما جبران می کنم.
کاش...

183
00:11:48,560 --> 00:11:51,800
نه. برای امروز به اندازه کافی آرزو کردی.

184
00:11:53,080 --> 00:11:55,640
اینجا بمون و بابات رو چک کن

185
00:11:56,640 --> 00:11:57,640
اما چه ...

186
00:11:57,840 --> 00:12:02,000
Silencio! دشمنان من همه جا هستند.
باید صبر کنیم تا ساحل صاف شود.

187
00:12:03,320 --> 00:12:09,760
خانم کارمایکل میتونم بهت بدم
ستایش تخصص امروز،

188
00:12:10,000 --> 00:12:12,040
ترین لوبیا مردابی؟

189
00:12:12,040 --> 00:12:14,520
من فقط خطر میخورم

190
00:12:14,960 --> 00:12:17,480
شمشیر شما در اینجا مجاز نیست.
لطفا آن را حذف کنید.

191
00:12:22,240 --> 00:12:24,840
من در برابر این قوانین می خندم.

192
00:12:25,480 --> 00:12:26,480
به بالا نگاه کن

193
00:12:30,160 --> 00:12:31,640
میدونی من کی هستم؟

194
00:12:32,720 --> 00:12:35,080
تامین کننده باقالی.

195
00:12:36,280 --> 00:12:38,080
مردی بی اهمیت

196
00:12:40,160 --> 00:12:43,040
وقتی به اینجا آمدم، انتظار نداشتم
که برم سراغ یکی جدید

197
00:12:43,280 --> 00:12:45,000
پرورش دهندگان سوسک،
متعلق به یک خانواده معجون دوست است.

198
00:12:45,600 --> 00:12:47,000
زرشکی برای بابا مناسب نیست.

199
00:12:48,600 --> 00:12:52,880
تو هم نمی خواستی پدرت
تاریخ های شما را دیکته می کند، درست است؟

200
00:12:54,560 --> 00:12:55,560
پس...

201
00:12:55,760 --> 00:12:58,120
بله. و او اینجا خوشحال به نظر می رسد.

202
00:12:58,120 --> 00:13:00,080
که احتمالاً ربطی به کریمسون دارد.

203
00:13:00,480 --> 00:13:01,480
نظر شما چیست؟

204
00:13:02,280 --> 00:13:04,600
-یعنی باید...
-همه چیز رو مرتب کن

205
00:13:05,400 --> 00:13:07,560
ترکش را در لودو برگردانید،

206
00:13:07,760 --> 00:13:10,480
پس زرشکی امن است،
و بابا به حالت عادی برمی گردد.

207
00:13:10,800 --> 00:13:12,720
اما چگونه او را از ال مونسینیور خارج کنیم؟

208
00:13:14,560 --> 00:13:15,960
هر کسی یه نقطه ضعفی داره

209
00:13:17,320 --> 00:13:20,000
فقط باید او را پیدا کنیم.

210
00:13:20,160 --> 00:13:21,160
پناهندگان برای عشق

211
00:13:22,560 --> 00:13:23,840
سگ شکاری اورمور.

212
00:13:24,720 --> 00:13:29,080
شما تکه بعدی کارت خود را دارید.
سپس به زودی تمام می شود.

213
00:13:29,080 --> 00:13:30,720
فقط X روی آن وجود ندارد.

214
00:13:31,160 --> 00:13:32,160
عالیه

215
00:13:32,360 --> 00:13:33,360
کجاست؟

216
00:13:41,520 --> 00:13:44,400
من میرم داخل
من ال موسنینور را به چالش می کشم.

217
00:13:44,600 --> 00:13:47,000
نه، او از تو ساندویچ درست می کند.

218
00:13:47,160 --> 00:13:48,160
شما چه پیشنهادی دارید؟

219
00:13:49,880 --> 00:13:52,320
حواسش را پرت می کنم
تا کریمسون بتواند فرار کند.

220
00:13:52,560 --> 00:13:53,640
مطلقا نه.

221
00:13:53,840 --> 00:13:54,840
بلا!

222
00:13:56,120 --> 00:13:59,800
ال مونسینور
چه افتخاری که بالاخره با شما آشنا شدم

223
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
و سنوریتا، تو کی هستی؟

224
00:14:02,160 --> 00:14:05,800
بلا کراسلی.
یکی از طرفداران پر و پا قرص کار شما

225
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
مخصوصاً کمین ها.

226
00:14:08,000 --> 00:14:12,120
مثل زمانی که تو
کمین دون مورالس بود...

227
00:14:12,120 --> 00:14:16,000
Magnifico.در صحرا.
نیمه شب.

228
00:14:16,000 --> 00:14:17,520
شاهدی از خود باقی نگذاشتم.

229
00:14:18,600 --> 00:14:23,040
لحظه! در بیابان بود.
نیمه شب.

230
00:14:23,040 --> 00:14:25,800
و من هیچ شاهدی باقی نگذاشتم.
شما جاسوس هستید

231
00:14:26,000 --> 00:14:29,600
نه، نه، ما طرفدار هستیم. بله.

232
00:14:31,320 --> 00:14:32,960
من یک امضا می خواهم.

233
00:14:33,640 --> 00:14:37,080
وقتی با "YOLO, Smiley" شروع می کنید
می تواند امضا کند؟

234
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
اما البته.

235
00:14:39,960 --> 00:14:43,760
اگر قدرت واقعی را دارید
می خواهم اسم من را بفهمم،

236
00:14:44,160 --> 00:14:46,000
او در آسمان است

237
00:14:55,640 --> 00:14:56,800
آلیس، گوش کن

238
00:14:57,840 --> 00:15:02,320
"اگر شکست می خوردم،
شرم فوراً مرا نابود می کند!»

239
00:15:04,000 --> 00:15:06,040
فقط یک بار باید او را شکست دهیم.

240
00:15:07,000 --> 00:15:08,280
ما فقط کشته می شدیم،

241
00:15:08,480 --> 00:15:09,960
این برای کریمسون فایده ای ندارد.

242
00:15:13,400 --> 00:15:16,600
همین است. کاملا واضح است. بیا

243
00:15:19,760 --> 00:15:23,120
می توانستیم به عمارت برویم
یک فنجان چای خوب بنوشید

244
00:15:24,760 --> 00:15:30,320
من عشق ابدی را به تو تقدیم می کنم و تو را به من
یک فنجان چای ضعیف انگلیسی!

245
00:15:31,600 --> 00:15:34,000
آیا شما هم یک جاسوس خیانتکار هستید؟

246
00:15:34,160 --> 00:15:36,960
نه، من خیلی چای دوست دارم.

247
00:15:37,120 --> 00:15:38,280
تو جاسوسی

248
00:15:39,880 --> 00:15:41,800
-به بالا نگاه کن
-زرشکی، بالا را نگاه نکن.

249
00:15:46,360 --> 00:15:49,800
نمی توانی به بالا نگاه نکنی،
وقتی کسی با انگشت اشاره می کند

250
00:15:50,080 --> 00:15:54,080
اکنون همه شما دشمنان فانی من هستید.

251
00:15:58,080 --> 00:15:59,080
لودو.

252
00:16:00,040 --> 00:16:01,760
لطفا فقط برو خونه

253
00:16:01,960 --> 00:16:04,240
لودو، فقط یک نفر
می تواند مادرت را نجات دهد

254
00:16:05,160 --> 00:16:06,160
سازمان بهداشت جهانی؟

255
00:16:06,360 --> 00:16:08,160
در واقع دو. شما و من

256
00:16:11,040 --> 00:16:14,760
اگر بزنم،
تو حتی من را نمی بینی

257
00:16:14,960 --> 00:16:17,320
من مثل شاهین به پایین می روم.

258
00:16:18,880 --> 00:16:20,400
من بیشتر یک جغد هستم.

259
00:16:20,600 --> 00:16:23,320
همه شما فورا نابود خواهید شد.

260
00:16:27,400 --> 00:16:29,520
اما فقط بعد از اینکه مرا شکست دادی.

261
00:16:29,720 --> 00:16:31,400
لودو، این تو هستی، لودو؟

262
00:16:32,960 --> 00:16:34,280
میخوای دعوا کنی؟

263
00:16:36,040 --> 00:16:38,800
من رقبای قوی تر را ترجیح می دهم.

264
00:16:39,000 --> 00:16:43,600
اما از آنجایی که شما از قبل اینجا هستید،
لطفا بیا بیرون

265
00:16:44,280 --> 00:16:46,360
ال مونسینور،
لطفا پسرم را اذیت نکن

266
00:16:46,560 --> 00:16:48,480
او بی گناه است! او بی ضرر است!

267
00:16:48,640 --> 00:16:52,120
او مزرعه سوسک دارد! ال مونسینور؟

268
00:16:52,880 --> 00:16:55,000
من هرگز در یک مبارزه شکست نخورده ام

269
00:16:56,120 --> 00:16:57,280
او هم این کار را نمی کند.

270
00:17:00,120 --> 00:17:02,840
تو ای بچه لیاقت این تیغ ​​رو نداری

271
00:17:03,040 --> 00:17:07,800
من با چشمان بسته تو را شکست می دهم
یک دست، در یک حرکت.

272
00:17:09,040 --> 00:17:14,520
خداحافظ ای شجاع
ولی بچه خیلی احمق

273
00:17:23,480 --> 00:17:26,960
چطور این کار را کردی؟
با دفاع مونتویا؟

274
00:17:27,120 --> 00:17:28,120
بد نیست،

275
00:17:28,800 --> 00:17:35,000
اما هیچ مردی هرگز نداشته است
پرش کایوت ال مونسینیور زنده می ماند.

276
00:17:44,800 --> 00:17:49,840
خداحافظی کن،
شما نمی توانید از چنگ راهزن فرار کنید.

277
00:17:50,040 --> 00:17:51,480
من زندگی ام را روی آن شرط می بندم.

278
00:18:06,000 --> 00:18:07,640
غیر ممکن

279
00:18:08,080 --> 00:18:10,840
اوه عزیزم توسط یک کودک شکست خورده است.

280
00:18:11,080 --> 00:18:12,760
-در ملاء عام
-بله

281
00:18:13,040 --> 00:18:15,360
دوست دختر جدیدت در موردش چی میگه؟

282
00:18:15,560 --> 00:18:18,320
هیچ وقت اینقدر شرمنده نبودم

283
00:18:18,560 --> 00:18:20,560
شما زندگی خود را دارید
روی آن شرط بندی کنید، پس ...

284
00:18:21,000 --> 00:18:25,120
من دیگر لیاقت نامم را ندارم!

285
00:18:33,120 --> 00:18:36,040
لودو؟ حالتان خوب است؟
یادت میاد چیه؟

286
00:18:38,880 --> 00:18:40,600
این روز در جزیره

287
00:18:41,120 --> 00:18:43,480
من معتقدم
من یک چیز مهم را از دست دادم.

288
00:18:43,880 --> 00:18:46,360
کاش میدونستم چیه

289
00:18:46,800 --> 00:18:47,800
آلیس!

290
00:18:56,160 --> 00:18:58,040
زرشکی. شما در امان هستید.

291
00:18:58,240 --> 00:19:02,600
فقط به خاطر یک شخص خاص
دیوانه تشنه به خون را کشت

292
00:19:02,800 --> 00:19:04,640
و پسرم را نجات داد

293
00:19:04,840 --> 00:19:06,880
من؟ نه من تازه اومدم

294
00:19:07,080 --> 00:19:10,160
دیگه نگو
مطمئناً کاملاً محرمانه است.

295
00:19:30,320 --> 00:19:36,120
بنابراین شما قهرمان رمانتیک را دارید
توسط مادرم زنده شد،

296
00:19:36,360 --> 00:19:40,160
به طوری که او فوق طبیعی خوشحال می شود.

297
00:19:40,760 --> 00:19:45,360
و حالا تو به حشرات من غذا می دهی،
خواهر خوبی بودن

298
00:19:48,080 --> 00:19:50,120
من ال مونسینیور را بزرگ کردم،

299
00:19:51,400 --> 00:19:53,840
چون مامانت رو نمیخواستم
و پدرم با هم هستند

300
00:19:54,040 --> 00:19:57,320
و من به اشکالات شما غذا می دهم،
چون دارم سعی میکنم جبران کنم

301
00:20:02,560 --> 00:20:03,560
متاسفم

302
00:20:06,400 --> 00:20:11,400
همیشه فقط من و بابا آنجا بودیم.

303
00:20:14,320 --> 00:20:17,600
درست است. آن را دوست دارم
تا حالا فقط من و مامان بودیم.

304
00:20:19,040 --> 00:20:20,040
اوه لودها...

305
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
خیلی متاسفم
من فقط عصبانی شدم

306
00:20:25,640 --> 00:20:29,040
-منظورم این نبود...
-اشکال نداره. الان حالش خوبه

307
00:20:29,040 --> 00:20:34,880
و شپش مرداب مثل تو
این یکی کاملاً منفجر شده است.

308
00:20:36,480 --> 00:20:38,720
من نگاه نمی کنم. شرکت نکن

309
00:20:40,720 --> 00:20:42,080
وقتی او را ملاقات کردی،

310
00:20:42,280 --> 00:20:46,320
آیا همه حیوانات کوچک من را می بینید؟
شخصیت های متفاوتی دارند

311
00:20:47,800 --> 00:20:50,640
از کجا میدونی
که آنها فوق حشرات نیستند،

312
00:20:50,840 --> 00:20:54,080
شپش باتلاق جادویی جهش یافته،
که به زودی منفجر می شود؟

313
00:20:55,480 --> 00:20:56,480
کاش حقیقت داشت

314
00:20:57,720 --> 00:20:59,120
سپس آنها می توانند خود را تغذیه کنند.

315
00:20:59,320 --> 00:21:04,480
و پرواز کن و سپس Evermoor وجود خواهد داشت
بهشت شپش مرداب جهش یافته خودشان.

316
00:21:04,640 --> 00:21:05,640
دقیقا.

317
00:21:05,960 --> 00:21:09,080
چیز خوبی نیست، لودو.
واقعا چیز خوبی نیست

318
00:21:23,760 --> 00:21:25,720
در قسمت بعدی...

319
00:21:25,880 --> 00:21:30,400
روز کارآفرین شانس شماست،
برای نشان دادن روحیه کارآفرینی خود

320
00:21:30,600 --> 00:21:34,040
من یک سلاح مخفی دارم. هارپر
او درباره مد ویلگ می نویسد.

321
00:21:34,040 --> 00:21:36,000
تعداد زیادی فالوور، کاملاً تأثیرگذار.

322
00:21:36,160 --> 00:21:38,760
شما فکر می کنید
او در شهر به خوبی پذیرفته نمی شود؟

323
00:21:38,960 --> 00:21:40,400
شاید در کشور.

324
00:21:40,600 --> 00:21:42,480
چرا دوست دختر نداری اتو؟

325
00:21:42,640 --> 00:21:44,080
شما و هارپر با هم کنار می آیید؟

326
00:21:44,280 --> 00:21:45,280
-حسودی؟
-نه

327
00:21:45,480 --> 00:21:47,240
شاید بتوانیم قرار ملاقات بگذاریم؟

328
00:21:47,400 --> 00:21:49,640
لحظه بدتری وجود ندارد.

329
00:21:49,840 --> 00:21:52,480
شپش مردابم خوب شد
جهش یافته توسط یک شکاف

330
00:21:54,480 --> 00:21:57,120
ترکش قابل برداشتن نیست؟ دروغگو

331
00:22:24,560 --> 00:22:26,560
زیرنویس: Janoa Friede